Beschrijving
1674, The Hague, manuscript (Dutch), 1 folded leaf in a white wrapper inside a blue folder. This manuscript is from the collection of A. Hielkema (Leeuwarden). He provided the manuscript with a description of the content and a full transcription. This manuscript provides legal advice concerning the parental inheritance divided between son and daughter. The daughter is indebted to the son, and has to pay hem the due amount.
The description in Dutch by A. Hielkema:
Juridisch advies door rechtsgeleerden Elias Miller en Matheus de Hertoghe inzake verdeling van een ouderlijke erfenis.De voorgelegde casus betreft een ouderlijke nalatenschap, die door voogden is verdeeld tussen de zoon en de dochter, waarbij achteraf gebleken is, dat de dochter een bepaald bedrag schuldig is aan de boedel, waarvan zij de helft aan haar broer moet uitkeren, hetgeen zij wil doen met obligaties ten laste van het gemene landscomptoir te Middelburg; de voogden van de zoon nemen daarmee geen genoegen, aangezien deze obligaties ontoereikend zijn. De rechtsgeleerden komen tot de conclusie dat de zoon in contant uitbetaald moet worden omdat er geen uitdrukkelijke voorwaarde is gesteld dat de schuld ook in obligaties of andere effecten vereffend kan worden.Aldus geadviseert in 's Gravenhage 5 februari 1674
