Beschrijving
1635, The Hague, manuscript (Dutch), 1 folded leaf in a white wrapper inside a blue folder. This manuscript is from the collection of A. Hielkema (Leeuwarden). He provided the manuscript with a description of the content and a full transcription. This manuscript provides legal advice concerning the authority and responsibilities of a guardian.
The description in Dutch by A. Hielkema:
Juridisch advies van rechtsgeleerde N. van Sorghe in zake de bevoegdheden en aansprakelijkheden van een administrerende voogd.Aan rechtsgeleerde N. van Sorghe worden een aantal vragen voorgelegd hat functioneren van een administrerende voogd, die niet aan een weeskamer is verbonden, zoals het niet beleggen van de te beheren gelden en goederen. Als een voogd niet in de gelegenheid is om het kapitaal lucratief te beleggen of daarvan land te kopen, dan is hij niet gehouden on over het beheerde kapitaal rente te betalen. Ook kan hij een deel van het kapitaal achter houden on directe kosten van de minderjarigen te vergoeden. Bovendien is de ene voogd aansprakelijk van het handelen van zijn medevoogd, zo zijn onderlinge beleggingen van de voogden ook gesteld onder het verband van een legale hypotheek ten laste van de debiteur. Er is geen termijn waarbinnen de ontvangen revenuen op het beheerde kapitaal opnieuw belegd moeten worden. Aldus geadviseert in 's Gravenhage 6 augustus 1635