Arzases, of ’t Edelmoedig verraad, treurspel. 3e druk. Amsterdam, Izaak Duim, 1743.

In het voorwoord somt Huydecoper de mogelijkheden op die een toneeldichter heeft: hij vertaalt eenvoudig een stuk van een ander, ofwel hij kiest een bekende geschiedenis of fabel tot onderwerp – in beide gevallen loopt de auteur betrekkelijk weinig risico – , maar met ‘Arzases’ heeft hij het waagstuk ondernomen zowel de stof als de verzen zelf te bedenken en zo “geheel en al op mijne eigen’ wieken drijvende, in een ruim veld, van alle kanten open, [mij] voor de schichten van allerleie vijanden bloot te geeven”. Met die vijandelijke schichten is het evenwel erg meegevallen, want het stuk is na de première in januari 1722 de hele achttiende eeuw door vele malen opgevoerd.