Comique en vermaakelijke Boeren-reis, van Dirk de eenvoudigen en zijne zoonen uit het Overmaasche naar Delft. “Gedrukt in Holland, in het IV jaar der negentiende eeuw”. [z.p.], [z.n.], [1804].

Eerste uitgave van een humoristische beschrijving van een reis van Oostvoorne via Brielle, Maaslandsluis en het eiland Blankenburg (Rozenburg), naar Delft. Het boek is een persiflage op Bunyans ‘Eens christens Reize naar de Eeuwigheid’. Dirk de Eenvoudige is voetiaan en wil zijn broer Jan, een coccejaan, te Delft nog eenmaal bezoeken. Dirk en zijn zonen worden in Rotterdam opgelicht en ontdekken in Delft dat broer Jan twee jaar daarvoor al overleden is. Na 52 uur van huis weggeweest te zijn, komen zij berooid weer terug in hun dorp._x000B_Er bestaat nogal wat verwarring over de datering van de verschillende uitgaven van de Boerenreis. Voor de eerste druk worden genoemd 1803 (Scheepers II), 1804 (Saalmink) en 1805 (Van Doorninck); voor de tweede 1816 (Scheepers II) en 1817 (Saalmink). Die verwarring is waarschijnlijk veroorzaakt doordat op de titelpagina geen jaartal staat, maar “Gedrukt in Holland, in het IV jaar der negentiende eeuw” en “Gedrukt in Nederland, in het XVII jaar der negentiende eeuw”. Het is maar in welk jaar je de eeuw laat beginnen.