Gleanings through Wales, Holland and Westphalia. Sixth edition. To which is added, Humanity, a poem, seventh edition, 3 delen. Londen: Longman & Rees, 1802.

S.J. Pratt (1749-1814) was een Engels letterkundige, auteur van onder andere ‘Gleanings in England’, 3 delen; ‘Family secrets’, 5 delen en het gedicht ‘The Poor’. Uit het voorwoord blijkt dat de auteur voor deze zesde editie het boek heeft herzien, met name het relaas over de aanvang van de Franse Revolutie. In de vorm van brieven beschrijft hij eerst de geschiedenis en gewoonten en gebruiken van de Nederlanders. Bezocht worden o.a. Hellevoetsluis (de familie Hutchinson, agent van de paketboot Harwich-Hellevoetsluis v.v.), Brielle, Delft, Den Haag (kermis), Scheveningen, Rotterdam, Leiden (ontmoeting met de medicus Pinckard), Haarlem, Amsterdam, Zaandam, Alkmaar, Hoorn, Enkhuizen, Edam, Monnickendam, Broek, Medemblik, Purmerend, Nijmegen, Arnhem. Het werk is gelardeerd met gedichten van de auteur, voorts vrij veel aandacht voor literatuur en toneel in Nederland en een relaas over generaal Van Boetselaer in Willemstad. Aan het slot van het boek een vroeg voorbeeld van “Nederlands en Duits op reis”: met zinnen als “Is er water en een handdoek in mijn kamer?”, “Borstelt mijn hoed af”, “Mijn bedlaakens moeten door en door droog sijn” en: “Mijn paard moet beslagen worden”, in drie talen.