Recht-banck tegen de ijdele, korselige ende wispelturige vrouwen. Wraeck-sucht der weduwen, mitsgaders der regeersuchtige vrouwen. Geeft ook vonnis over den lof van alle deughdsame en godtvreesende vrouwen. […] Oock is hier achter by gevoeght een t’samenspraeck of de vrouwen menschen zijn of niet. Utrecht, J. van Poolsum, 1687.

Joseph Swetnam (overleden ca. 1621) publiceerde zijn boek ‘The araignment of lewd […] woman’ in 1615 onder het pseudoniem Thomas Tell-troth, maar al gauw was bekend dat de schermmeester Swetnam de auteur was. Hij stond bekend als ’the woman-hater’. Het boek werd vele malen herdrukt en kreeg in Engeland grote bekendheid. Er bestaan enkele uitgaven in het Nederlands, die alle zeer zeldzaam zijn. Het boek is verdeeld in drie delen en een vierde gedeelte onder de titel ‘Discours ofte t’Samen-spraeck of de vrouwen menschen zijn of niet’. De vier delen hebben een doorlopende paginering en katern signalering, maar elk met een eigen titelpagina met illustratie in houtsnede ( drie maal een rechter achter een tafel die wordt uitgescholden door zes vrouwen voor fielt, deugniet, guyt, sot, schelm en dief en die dan roept ”t is nu al gedaen’. Eenmaal een kerkinterieur met enkele discussierende mannen). In het boek veel voorbeelden van het wangedrag van vrouwen, uitmondend in een discussie of vrouwen eigenlijk wel mensen zijn.$ Het tweede van de drie delen heeft als titel ‘Beeren-jacht’.