Nieuwe zoekopdracht

Niet tevreden met de zoekresultaten hieronder? Probeer het dan nogmaals:

1 zoekresultaat voor:

1

Belangryke tafereelen uit de geschiedenis der lijfstraffelijke regtspleging. Twaalftal verhalen. 4e- druk. Volks-uitgave. Asmterdam, wed. J.C. v. Kesteren & zoon [1860].

Vierde druk van de verhalen uit de twee eerste bundels uit 1819 en 1820. Trots vertelt de auteur in de voorrede dat zes van deze verhalen in het Duits vertaald zijn door dr. J.L. Gastmann en in 1840 in Brunswijk zijn uitgegeven. Vier andere verhalen waren vertaald door baron J.D. von Betaz en gepubliceerd in 1841 in band II van Ernst von Munchs ‘Niederländisches Museum’. Ook zijn er -zo deelt hij mee- enkele in het Engels vertaald en in ‘Blackwoods Magazine’ gepubliceerd en in 1844 was in België een nadruk in drie deeltjes uitgegeven in Vlaamse spelling en ‘getravesteerd’ in de geest van het R.K. dogma.