Muizenvallen, blaasbalgen koop! Eene wonderbaare, maar echter zeer natuurlijke geschiedenis. Vertaald uit het Duits. Haarlem, François Bohn, 1803.

Vertaling van ‘Der Mäusefallen und Heckelkrämer’ (1792). Christian Heinrich Spiess (1755-1799) geldt als de vader van de Duitse “Ritter-, Räuber- und Schauerromane”, een genre dat in Engeland wordt aangeduid als Gothic Novel. In Nederland kwam de belangstelling voor de romans van Spiess pas na zijn dood goed op gang. Engeland dat met Wallpole en Anne Radcliffe ook zelf zeer succesvolle “griezelauteurs” bezat, was toen al jarenlang overspoeld met vertalingen uit het Duits. Achterin een lijstje met andere uitgaven van Bohn (2 p.).