Tooneelspelen, ingerigt om door kinderen gespeeld te kunnen worden. Inhoudende: Jakob, of de stem van het geweten; De eijerdief, of boontje komt om zijn loontje; De kleine schoorsteenveger, of eerlijk duurt het langst. Amsterdam, G.J.A. Beijerinck, 1844. [1 van 2 delen]

Vertaling van ‘Kleine Schauspiele für Familienkreise’ uit 1833. De Duitse priester en pedagoog Von Schmid (1768 – 1854) schreef als een van de eersten kinder- en jeugdverhalen in een voor kinderen begrijpelijke taal. Zijn boeken zijn in 24 talen vertaald. Ook in Nederland waren ze uitermate populair, zowel bij katholieken als protestanten, met als uitschieter ‘De paascheijeren’ (‘Die Ostereyer’, 1816), waarvan in 1872 een twaalfde druk verscheen.